今天早上吉利德（Gilead）突然宣布停牌说有重大消息公布，结果是美国NIH下属的国家过敏和传染病研究所（NIAID）组织的双盲试验显示，瑞德西韦（Remdesivir）对治疗新冠病毒确实有效！

这项实验是迄今为止最重要和最严格的，也是规模最大的试验，而且是美国政府机构的测试结果。试验采用双盲组（即同时采用药物和安慰剂），患者和医生都不知道谁得到了药物而不是安慰剂，这意味着无意识的偏见不会影响结果，而且这项试验...

疫情以来，很多亲情、恋情、友情等等，因为各种原因被撕裂了，在美国的一个读者今天就给我讲了这样的一个事情：

每次拿起键盘，总有一种摆脱不掉的沉重感，一边是「昨天没看到你碎碎念就有一种不舒服的感觉」，另一边是「我的岁月静好来自别人的负重前行，也许我更应该去为那些负重前行的人做点什么」，筹款援助困难学生的午餐项目也好，志愿筹集保护装备给老人院的医护人员（医院里不缺了）也罢，再加上工作上的WebEx meeting一个接一个，再来些东西，我真把自己搞得挺忙的。

1、朋友一家的无惊无险

三月底，曾在一起做...

昨天是我的生日，这个特别的时候，我只想和丫丫静静地待一天，中午叫的美国外卖，晚上叫的日本外卖，看了几个Netflix上一直想看没时间看的电影，在院子里剪了一大束花回来插瓶。

居家的日子琐碎的前行。惊诧的是，丫丫居然悄悄学会了调我最爱喝的鸡尾酒，还给我烤了一个蛋糕；感动的是，我虽然没说什么，该记住我生日的人都记着，没想到会记得的人也依旧记得，深衰浅貌，短语长情吧。

前几天附近的一家老人院（nursin...

在美国失业了能拿到多少福利？

心路独舞

自新冠病毒在美国疫情爆发的五周来，数以百万计的雇主关门歇业，约有2600万余美国人申请失业救济。这两天，不断有读者问我宅家隔离造成的失业人员怎么生存，除了一些慈善团体、食品银行、宗教机构等的各种援助之外，美国还有失业福利。

失业福利（unemployment benefit）是由美国政府主持的保险或福利制度，主要是对非自愿的失业者提供短期金钱救助，使其不会因失业收入中断...

在推上一个好友那里看到这样的两张照片。第一张照片中的男子是我好友的同乡，贴出照片是他的女儿，这是父女两人在国家公园旅行时候自拍的照片。女儿名叫劳伦（Lauren Leander），和爸爸一样是一个爱好旅游、咖啡、运动、大自然等的普通人，但她又非常不普通，作为亚利桑那州芬尼克斯一家医院的护士，她工作在病毒抗疫的第一线。

第二张照片中的男子是违反居家隔离的指令、在州议会大厦（Capitol）前的抗议者，和他面...

Tough Time Never Last But Tough People Do

心路独舞

这句话怎么翻译呢？艰难的时刻不会长久，但能忍耐的人会，这算是直译吧，但却完全丧失了原文的美感，我常不喜欢翻译英文的原因就是一些微妙的东西会丧失在翻译之下，还记得那个《Lost in Translation》的电影吧。

所以今天的题目就是英文的。

最近有些争议，一些人要复工，说得也挺有道理的。譬如脸书等社交网络上流行着一篇不知道是什么人写的文章，题目是...

千万要穿好裤子才能出来查看信箱，不然……

心路独舞

丫丫抗议我即使在家也是工作太多，于是答应她周末会放下一切事情，陪她一起Hiking，看书、做饭、追剧、网购、打游戏……现实以外的东西暂且和我无关了。

（烤三文鱼）

（虾肉吐司）

以前我常说要好好珍惜丫丫上高中的日子，美国的孩子上了大学就会越来越独立，有人赶紧说我还是中国父母那种握紧风筝线不愿松手。其实不是，主要原因是在美国孩子离...

网友中藏龙卧虎，今天收到一副再创作作品，以下每组的第一张照片来自我发在公号和朋友圈中我随手拍的照片；第二张是周黎明的「抄袭有度」，是他发在自己群里的，因为特别喜欢，于是被我移到了这里，周末开心。

1、花开的声音

（周黎明）

2、脚步

（周黎明）

3、焦点

（周黎明）

4、独自徜徉

（周黎明）

5、静观

（周黎明）

6、过目难忘

昨天上传丫丫训练录像不知为什么SC那么久，我以为通过了便没多想上传了最新的一个，结果文章发出来才发现是前几天的，唉，我的错，下面这个才是丫丫带伤训练的视屏，因为膝盖擦伤哥哥不让她跑快了，所以这个投篮训练比较轻松。

今天有个在美国的朋友发给了我一张图，如下。

我看后，笑昏，这个太形象了啊。你要是看中国新闻的话，美国枪战随时，灾难遍地，充满歧视，腐朽没落的马上就要灭亡了；你要是看美国新闻的话，...

一个经常聊天的网友看了我写的Consistence、Persistence、和hardworking的育儿三宝之后，给我发了她孩子小升初辅导班的励志标语，作为一教育工作者，看完后我想说的话太多，却一时不知道该说什么，当时只回复了三个字母：WOW。

今天突然想起了路遥的一段话：「钱当然很重要，这我不是不知道；我一天何尝不为钱而受熬苦！可是，我又觉得，人活这一辈子，还应该有些另外的什么才对……」不错，教育其实就应该启迪孩子们心...